(Conduct a successful design review meeting)
Warum sind Design-Reviews wichtig?
(Why are design reviews important?)
Ein strukturiertes Design-Review-Meeting hilft Teams, frühzeitig Fehler zu identifizieren, Designentscheidungen zu verbessern und eine konsistente Nutzererfahrung zu gewährleisten.
(A structured design review meeting helps teams identify errors early, improve design decisions, and ensure a consistent user experience.)
- das Design-Review (pl. die Design-Reviews) – design review (neuter noun; borrowed from English, meaning a structured evaluation of design work within a team)
- die Nutzererfahrung (pl. die Nutzererfahrungen) – user experience (feminine noun; composed of Nutzer “user” and Erfahrung “experience”)
- konsistent – consistent (adjective; borrowed from Latin consistentia, meaning “firmness or stability”)
Best Practices für ein effektives Design-Review
(Best practices for an effective design review)
1, Klare Ziele für das Meeting definieren
(1. Define clear objectives for the meeting)
Jedes Design-Review sollte ein spezifisches Ziel haben, z. B. die Evaluierung von Usability, Ästhetik oder technischer Machbarkeit.
(Every design review should have a specific goal, such as evaluating usability, aesthetics, or technical feasibility.)
- die Evaluierung (pl. die Evaluierungen) – evaluation (feminine noun; from Latin evaluare, meaning “to assess or value”)
- die Usability (kein Plural)* – usability (feminine noun; borrowed from English, meaning the ease of use of a product)
- die Machbarkeit (pl. die Machbarkeiten) – feasibility (feminine noun; from machbar, meaning “doable or feasible”)
2. Konstruktives Feedback geben und empfangen
(2. Give and receive constructive feedback)
Feedback sollte spezifisch, lösungsorientiert und nachvollziehbar sein, um das Team weiterzubringen.
(Feedback should be specific, solution-oriented, and understandable to help the team progress.)
- das Feedback (pl. die Feedbacks) – feedback (neuter noun; borrowed from English, meaning evaluative input on a design or idea)
- lösungsorientiert – solution-oriented (adjective; composed of die Lösung “solution” and orientiert “oriented”)
- nachvollziehbar – comprehensible, traceable (adjective; from nach “after” and vollziehen “to carry out”)
3. Ergebnisse dokumentieren und nächste Schritte festlegen
(3. Document results and define next steps)
Die besprochenen Änderungen sollten schriftlich festgehalten und Verantwortlichkeiten klar definiert werden.
(The discussed changes should be documented in writing, and responsibilities should be clearly defined.)
- die Änderung (pl. die Änderungen) – change, modification (feminine noun; from ändern, meaning “to change”)
- die Verantwortung (pl. die Verantwortungen) – responsibility (feminine noun; from verantwortlich, meaning “responsible”)
- festhalten – to document, record (verb; from fest “firm” and halten “to hold”)
Grammatikregel:
(Grammar rule:)
Verwendung von Modalverben zur Beschreibung von Empfehlungen
(Use of modal verbs to describe recommendations)
Wie werden Modalverben verwendet?
(How are modal verbs used?)
Modalverben wie „sollte“, „könnte“ und „dürfte“ stehen an zweiter Stelle im Satz und beeinflussen das Hauptverb, das im Infinitiv am Satzende steht.
(Modal verbs like “should,” “could,” and “might” appear in the second position in the sentence and influence the main verb, which is placed at the end in its infinitive form.)
Beispiele:
(Examples:)
„Das Team sollte regelmäßige Design-Reviews durchführen.“
(“The team should conduct regular design reviews.”)
„Konstruktives Feedback könnte die Qualität des Designs erheblich verbessern.“
(“Constructive feedback could significantly improve the design quality.”)
Merke:
(Note:)
- Modalverben sind essenziell für die Formulierung von Empfehlungen, Möglichkeiten und Pflichten.
(Modal verbs are essential for expressing recommendations, possibilities, and obligations.) - Sie helfen, eine differenzierte Kommunikation zu ermöglichen.
(They help facilitate nuanced communication.)
