Rechtliches · Legal
Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular
Withdrawal. The German text is the binding one; the English lines help you read it.
Entwurf · Draft: not published yet, waiting for a lawyer's check.
Entwurf – vor Veröffentlichung anwaltlich prüfen lassen. Gestaltungshinweis 2 verlangt Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. [Max: Telefonnummer eintragen. Ohne Nummer entfällt die sichere Musterwirkung möglicherweise → Anwalt fragen.]
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Maxim Stepanov, Very Serious Tools, Effnerstraße 68, 81925 München, Deutschland, Telefon: [Nummer], E-Mail: join@learngerman.school) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://learngerman.school/vertrag-widerrufen/ ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
You may withdraw from this contract within 14 days of the contract date without giving reasons, by letter, email or online at /vertrag-widerrufen/. We refund you within 14 days. The German text is the legally binding one.
Besondere Hinweise: vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
Bei einem Vertrag über digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden (E-Books zum Download), erlischt Ihr Widerrufsrecht vorzeitig, wenn
- wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben (Bereitstellung des Download-Links),
- Sie vorher ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung des Vertrags beginnen,
- Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren, und
- wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags nach § 312f BGB zur Verfügung gestellt haben (per E-Mail), die Ihre Zustimmung und Bestätigung festhält.
Die Zustimmung geben Sie in der Kasse über ein Kästchen, das nicht vorausgewählt ist. (§ 356 Abs. 6 Nr. 2 BGB, Art. 246a § 1 Abs. 3 Nr. 2 EGBGB)
For ebooks, the right of withdrawal ends once we start delivery, if you agreed to immediate delivery at checkout and confirmed you know you lose the right, and we confirmed this by email.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
– An Maxim Stepanov, Very Serious Tools, Effnerstraße 68, 81925 München, Deutschland, E-Mail: join@learngerman.school:
– Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren ()/die Erbringung der folgenden Dienstleistung ()
– Bestellt am ()/erhalten am ()
– Name des/der Verbraucher(s)
– Anschrift des/der Verbraucher(s)
– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
– Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
Model withdrawal form: fill in and send it to us if you want to withdraw. Using it is optional; the online function is quicker.